| Dote of Birth | Age Now | Height | Nation |
|---|---|---|---|
| 12 Jan 1979 | 46 | 1.90 m | POL |
| Season | Team | Position | Number | Aged | Joined | Joined From | Fee | Loaned To |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010-11 | Reading | F | 23 | 32 | ||||
| 2009-10 | Reading | F | 23 | 31 | 01 Aug 2009 | Southampton FC | 1.62 M | |
| 2009-10 | Southampton | F | 9 | 31 | ||||
| 2008-09 | Watford | F | 10 | 30 | 01 Aug 2008 | Southampton FC | Watford | |
| 2008-09 | Southampton | F | 10 | 30 | Southampton | Watford FC | ||
| 2007-08 | Bolton Wanderers | F | 29 | 01 Jan 2008 | Southampton FC | Bolton Wanderers | ||
| 2007-08 | Southampton | F | 47 | 29 | Southampton | Bolton Wanderers | ||
| 2006-07 | Southampton | F | 9 | 28 | ||||
| 2005-06 | Southampton | F | 18 | 27 | 01 Jan 2006 | Tottenham Hotspur | 2.7 M | |
| 2005-06 | Tottenham Hotspur | F | 9 | 27 | 01 Jul 2005 | Derby County | 3.15 M | |
| 2005-06 | Derby County | F | 27 | |||||
| 2004-05 | Derby County | F | 18 | 26 | 01 Jul 2004 | Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski | FREE |